Перевод с якутского
аалсыы
аат
Нууччалыы конфликты, столкновения
1 аат #
Сөпсөспөт буолуу, хабырыйсыы, адаарыһыы
Нууччалыы Конфликты, столкновения (между людьми, поколениями людей)
аалыс диэнтэн хай. аата. Хатырбыт тараһа икки хатырыктаах мас буоланнар хатыылаах аалсыытыгар кэм туох эрэ тахсыах тустаах. Эрилик Эристиин Уулуссаҕа киһи көбүөхтэс. Төттөрү-таары аалсыы, кэлии-барыы баһаамнаабыт. А. Софронов Ирбитин оптуобуска киирдэ. Дьон аалсыытыгар кыһаммакка, бэйэтэ саныыр санаалаах истэ. В. Яковлев
Өссө холобурдар (2)
Көлүөнэлэр солбуйсуулара былыр былыргыттан судургутук, аалсыыта-араабыта суох ааспат. И. Аргунов Үйэлэр алтыһыыларын, аныгы былыргыны кытары аалсыытын, атааннаһыытын итиэннэ аргыстаһыытын туһунан кини [Торопуун] хаһыаттарга, сурунаалларга ирдээн туран сэҥээрэн ааҕар В. Яковлев
2 аат #
физ. Эттик атын эттик ньууругар сыстан хамсыыра
Нууччалыы Трение. Атах таҥаһын уллуҥа тротуары кытта аалсыытын улаатыннараары, муус тоҥот саҕана тротуарга кумах куталлар. ПАФ Ф-6
3 этии #
Аалсыы күүһэ физ. - биир эттик атын эттик ньуурун устун хамсыырыгар үөскүүр уонна ол хамсааһыны утарсар күүс
Нууччалыы Сила трения