Перевод с якутского
архах
аат тыл, даҕааһын
Нууччалыы хронический кашель
Ис хоһооно · 4
1 аат тыл #
Ааспат дьарҕа буолбут сөтөл
Нууччалыы Хронический кашель
Куоракка сороҕор, ордук күһүн, киһини архах кыайар. ХС Сааһыран истэх аайы сэриигэ ылбыт баастарбын сэргэ архаҕым көбөн, сайынын манна сынньаннахпына сэргэхсийэбин. “ ХС Архах киһи. Архах оҕо.
Өссө холобурдар (1)
[Егоров] дьоҕус уҥуохтаах, кубаҕай эттээх-сииннээх, архах көрүҥнээх киһи Н. Кондаков
2 аат тыл #
көр дьарҕа. Оҕонньор: “Ээ, суох. Былыт кэлээри гынна быһыылаах, архаҕым барыта көптө”, - диэн эрэ кэбиспитэ. Р. Кулаковскай
Кууһума аҕыйах хонук иһигэр аҥаара эрэ хаалла, урукку архах сэллигэ көптө, түүн аанньа утуйбат буолан сордонно. Н. Павлов Ыарыһах уонна архах сөтөллөөх дьоҥҥо кириип ыараханнык киирэр. “Кыым”. Эһэм архах сөтөллөөх уонна дьүлэй этэ. ХС Ср. др. -тюрк. аҕрыг ‘болезнь’
3 даҕааһын #
Аһаах, ыарытыган (киһи)
Нууччалыы Болезненный, немощный, слабый (человек)
4 даҕааһын #
Ааһан-араҕан биэрбэт
Нууччалыы Хронический