Перевод с якутского
аҕыстыы
аат тыл
Нууччалыы в значении числительного количественного 8
аат тыл
8 төһө ахсаан аат суолтатыгар (үксүгэр нор. поэз. тут-лар)
Нууччалыы В значении числительного количественного 8 (обычно употр. в нар. поэз.)
аҕыс диэнтэн үлл. ахс. аат. Аҕыстыы солкуобайы ааҕыстыбыт. [Дьаакып:] Буут арыыга аҕыстыы сүүһү биэрэн баран, эһиилгитигэр уон алталыы сүүһүнэн ыларгар санааҥ туолумуна, ити мин "дьоллоох" иитимньибин туттаран ылан эбин, бай, тот! А. Софронов Айгыраабатын диэн эркинин аайы аҕыстыы баараҕай балтархай баҕаналардаах [Оруос баай дьиэтэ].
П. Ойуунускай
Өссө холобурдар (2)
Иван Баянов механизированнай звенота гектартан аҕыстыы кэриҥэ тоннаны үүннэрбитэ. П. Егоров Тоҕустуу түптүрдээх түүнүктээх түрмэни Төлүтэ көппүтү, Аҕыстыы хаппахтаах хараҥа хаайыыны Хайыта тэппити, Манчаары туйгуну билэҕиэт, доҕоттоор? Амма Аччыгыйа