ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

балтарык

аат тыл

Нууччалыы бастрык

1 аат тыл #

Нууччалыы бастрык

2 аат тыл #

Сыарҕаҕа эбэтэр массыынаҕа тиэллибит оту баттатан кэлгийэр (өтүүлүүр) мас

Нууччалыы Бастрык (гнет для сена)

  • Оҕонньор балтарыгын сүөрэн, сыарҕаҕа отун сороҕун иһирдьэ төттөрү быраҕаттаата.
    Амма Аччыгыйа
  • Кыратык тиэйбит отум балтарыгын кыайан тарпакка, эрэй да бөҕөнү көрбүтүм.
    Г. Колесов
  • Сэниэтэ суох массыынаны эргийэ сылдьан, өтүүтүн сүөрэн балтарыгын төлөрүттэ.
    К. Турсункулов
Өссө холобурдар (1)
  • Ср. тюрк. бастырык ‘гнет, бастрык’

«Б» буукуба