ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

билкилин

туохтуур

Нууччалыы мараться об что-л., пачкаться

1 туохтуур #

Туохха эмэ (хол., киргэ-хахха) биһилин, киртий

Нууччалыы Мараться об что-л., пачкаться

  • Мэлдьи кини буорга буккуллар, мэлдьи чалбахха билкиллэр. Таллан Бүрэ. [Лаана:] Уолаттар баҕайылар, - - күнү быһа сэлээркэҕэ, бэнсииҥҥэ билкиллэн бараннар, биэрэстэлээх сиртэн аҥкылыһан кэлэллэр
    И. Семенов

2 туохтуур #

Буруйу оҥорууга кыттыһан, куһаҕан дьыалаҕа эрилин

Нууччалыы Заниматься каким-л. неприятным или неблаговидным делом, принимать в нем участие

  • Дьэ дирээн дьыалаҕа билкиллээри гынным. Николаев тылын истэн. Истиэ суох баара. А. Кривошапкин (тылб.)

«Б» буукуба