Перевод с якутского
битийиктэн
туохтуур
Нууччалыы очень быстро затопать на одном месте, высоко поднимая и переставляя ноги
1 туохтуур #
дьүһ. туохт
Дьэбдьиэскэ дьэ эбии түргэтээн битийиктэнэр. Амма Аччыгыйа Баһыкыы чахчы тиэтэйдэ буолан баран, букатын хорутуута суох биир сиргэ битийиктэнэ турар курдук. Амма Аччыгыйа "Механизатор бэрдэ да буолбатарбын, тракторист чахчы буолуом", - киэпкэтин өрө уунна, көрүдьүөстүк үҥкүүлээн битийиктэннэ, итиэннэ эргиллэ түһэн, хайыһан да көрбөккө, бара турда В. Протодьяконов
2 туохтуур #
Түргэн-түргэнник атахтаргын өрө көтөҕөлөөн, биир сиргэ тэпсэҥэлээн ыл
Нууччалыы Очень быстро затопать на одном месте, высоко поднимая и переставляя ноги
3 туохтуур #
Түргэнник күүскэ өрө мөхсө түс (сүрэх тэбэрин туһунан)
Нууччалыы Сильно и часто биться (о сердце), затрепетать, испытывая сильное волнение
Зоя сүрэҕэ битийиктэнэ тэптэ. Е. Неймохов Кыыс ып-ыраас, халлаан күөҕэ харахтара арылыһа чаҕылыспыттарын уонна нарын уоһа сэгэйэн олус кэрэтик мичийэн ылбытын дьэ өйдөөн көрдө, кини мыс курдук ытыһын тутарыгар сүрэҕэ битийиктэнэ түстэ. “ ХС