ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

буойун

аат тыл, даҕааһын

Нууччалыы тот, кто сражается с врагом, воюет; боец, воин

1 аат тыл #

Өстөөҕү кытта кыргыһар саллаат, сэрииһит

Нууччалыы Тот, кто сражается с врагом, воюет; боец, воин

  • Сэбиэскэй Аармыйа буойуна.
  • Бинтиэпкэ доҕордоох буойуттар этибит,- Мин өллүм - мин эппин кириэппэс оҥостуҥ!
    П. Ойуунускай
  • Буойун ааттанан охсуһууга Босхоҥ, доҕолоҥ буолтум иһин, Көмүскээбит көмүс көҥүлүм Күн буолан күндээрэр буоллаҕына, - Син биир этиэҕим Сирдээҕи дьолу билэбин диэн
    Т. Сметанин

2 аат тыл #

Туох эмэ уопсастыбаннай идеалы быһаччы олоххо киллэрээччи, толорооччу

Нууччалыы Тот, кто непосредственно осуществляет, воплощает в жизнь какой-л. общественный идеал, непосредственный исполнитель какого-л. идеала

  • Биһиги бары өрөбөлүүссүйэ буойуттарабыт.
    Суорун Омоллоон
  • Ханнык да буурҕаттан толлубат Хомуньуус буойуттар буолуохпут
    Эллэй
  • Буойун дьон.
Өссө холобурдар (2)
  • Мин буойун сахабын. Олох, дьол өстөөҕүн мин сүүстэ көрсөммүн, Босхоҥноон буолбатах, баас ылан, сытабын.
    С. Данилов
  • Оттон Сталинград туһунан Буойун доҕоттор ыллыыллар, Иккиэн, сүрэхтэн долгуйан, Үрдүк үөрүүнү туойаллар
    Эллэй

3 даҕааһын #

суолт. Буойун буола сылдьар, сэриигэ сылдьар

Нууччалыы Являющийся воином

«Б» буукуба