Перевод с якутского
бэл
Нууччалыы усилительно-выделительное отношение говорящего к высказываемой мысли
ыан т. Этэр санааны күүһүрдэр, чорботор сыһыаны көрдөрөр (оннооҕор, дьөрү)
Нууччалыы Усилительно-выделительное отношение говорящего к высказываемой мысли (даже)
Бу дойдуга, бэл, быстар дьадаҥылар, хамначчыттар күүстээх санаалаахтар.
П. ОйуунускайИти барыта тыыннаах буолаары, бэл, ити үөнтэн бастыы.
Суорун ОмоллоонМанна, бэл, кустар көстүбэт этилэр. ХС
Өссө холобурдар (1)
Ср. тур. билэ ‘даже’