ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

бээгэй

даҕааһын

Нууччалыы коротконогий:, низкорослый, низкий

1 даҕааһын #

Олус кылгас атахтардаах, намыһах уҥуохтаах (мас, үүнээйи, киһи, сүөһү туһунан); олус намыһах, олус кылгас

Нууччалыы Коротконогий:, низкорослый, низкий

  • Бээгэй талах. Туундара бээгэй хатыҥа. Бээгэй киһи.
  • Бэргэһэ иччитэ буолбут Бээгэй оҕонньор баар үһү. (тааб.: тэллэй). [Чүөчээски] чуо хааман бээгэй ынаҕар тиийдэ.
    Суорун Омоллоон
  • [Күндү Күлүүк:] Арай кутуруга суох биир бээгэй ынахтаахпын. Онтубун туттуом буолуо.
    И. Гоголев
Өссө холобурдар (1)
  • Төһө өр байаанынан оонньоон сыыйбытын билбэт, бэркэ табыллан ыллыыр. Санаатыгар, тула бэл хотугу бээгэй тыа аҕыйах чыычааҕа абылатан ах бараллар. “
    ХС

2 этии #

Нууччалыы Толстобрюхий, толстопузый (бранное: о богачах)

  • Буос бээгэй үөхс. - баайдары туора топпуттар диэн үөҕэр тыл Буос бээгэй, эйигиттэн туох ситиһиэ баарай!
    Амма Аччыгыйа
  • [Варвара-Дьөгүөр Дьөгүөрэбискэ:] Хас хамначчыт, хас дьадаҥы, хас доҕолоҥ - тулаайах хаанын иһэн, буос бээгэй буолан олороргуттан букатын куттаммаппын, кэннибэр-иннибэр тугум да суох буолан турабын!
    С. Ефремов
  • Буотарагын кыаммат Буоһаҕар истээх Буос бээгэйтэн Итинтэн атыны Истиэм эрэ диэбэтэҕим... И. Чаҕылҕан

«Б» буукуба