Перевод с якутского
дьэбидиччи
сыһыат
Нууччалыы холодно, угрюмо; колючим взглядом (окинуть)
Тымныытык, тымныынан хаарыйардыы; дьэбин курдугунан, дьэбиннээҕинэн (тымырдара күүрбүт, кытарбыт харах туһунан)
Нууччалыы Холодно, угрюмо; колючим взглядом (окинуть) (смотреть воспаленными глазами)
Харахтара арыт -- сымнаан, сылыйан кэлэллэрэ, арыт тимир өҥүн курдук биир килэҥинэн киһини дьэбидиччи көрөн таһаараллара. В. Яковлев [Хоһохтоох] тулатын туохха эрэ уорбалаабыт курдук дьэбидиччи көрөн сылдьара П. Аввакумов Өһүөннээхтик, кырыктаахтык. Θ Враждебно, зло, озлобленно. Утары -- сытар эдэрчи киһи миигин хаһааҥҥыттан эмэ өстөөҕүн курдук дьэбидиччи көрүтэлиир Н. Габышев