ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

дьэдьэн

аат тыл, даҕааһын

Нууччалыы земляника, ее ягоды

1 аат тыл #

Сиринэн сыыллан үүнэр кускуур курдук умнастаах, умнаһын төбөтүгэр маҥан сибэккилэрдээх, дыргыл сыттаах олус минньигэс отонноох элбэх сыллаах от үүнээйи. Бу үүнээйи отоно

Нууччалыы Земляника, ее ягоды

  • Киэһэ маамалара Муся хомуйбут дьэдьэниттэн барыанньа буһарбыта.
    Суорун Омоллоон
  • (Остуолга тардыаҕыҥ) Көбүөрдээх дьэдьэни, күһүҥҥү суораты.
    С. Васильев
  • Этиҥ этэрэ, Ардах түһэрэ, Кэйэ, тэтэрэ Дьэдьэн үүнэрэ – Олус да кэрэ!
    Күннүк Уурастыырап

2 даҕааһын #

суолт. Дьэдьэн курдук тэтэркэй, кыһыл (өҥнөөх)

Нууччалыы Земляничного цвета, румяный

  • Манна ыанньыксыт кыргыттар -- Хап-хара хамсыыр хаастаахтар, Тэтэркэй дьэдьэн имнээхтэр
    С. Данилов

3 этии #

Нууччалыы Земляничный куст. [Бурдук сирин] тулата – сандаар хатыҥ, Отун быыһа – дьэдьэн уга

Этиилэр

Дьэдьэн уга

дьэдьэн үүнэр ото Күннүк Уурастыырап.

  • Ып-ыраас салгыннаах Ыркый ойуурга таҕыстым. Дьэдьэн уга тулалаах Дьиэллигэс ортотугар тохтоотум.
    С. Васильев
  • Чыычаах өс киирбэх -- дьэдьэн угар ойоҕоһунан сытта.
    И. Гоголев
Өссө холобурдар (1)
  • Бур. зедегене

«ДЬ» буукуба