Перевод с якутского
иирбэ
аат тыл, даҕааһын
Нууччалыы запутанное препятствие, помеха
1 аат тыл #
Эриирдээх-бутуурдаах мэһэй
Нууччалыы Запутанное препятствие, помеха
Дьыалабыт иирбэтэ элбээтэ. Тугу гыныан, ханна барыан билбэккэ, алҕаһыыр, көҥүллүк сылдьар олоҕун араас иирбэтэ суох буолла. Л. Толстой (тылб.)
2 аат тыл #
түөлбэ. Иирээн, айдаан
Нууччалыы Ссора, раздор; скандал
Дьон ууга баран, иирбэ буолаарай. СГФ СКТ. Кининэн [Багратионунан] сирэйдээн, бойобуой, судургу, билсиитэ уонна иирбэтэ суох нуучча саллаатыгар, Суворов аата кыттыылаах Итальянскай поход өйдөбүлүгэр сыһыаннаах киһини чиэстээһин буолбута. Л. Толстой (тылб.) Платон Алексеевич бу бэрт кытаанах, иирбэ боппуруоска позиöията улам сайдан орфографияны билиҥҥи быһаарыыга ыкса чугаһаабыта Н. Заболоöкай
3 даҕааһын #
суолт. Быһаарарга ыарахан, уустук
Нууччалыы Трудный для понимания, разрешения