ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

итиитик

сыһыат

Нууччалыы горячо

English hotly

Ис хоһооно · 4

1 #

сыһ

  • Суорҕаҥҥын итиитик хайын.
  • "Итиитик таҥнан биһигини кытта барсаҕын", – диир
    Амма Аччыгыйа

2 #

Тоҥмот гына (хол., таҥын)

Нууччалыы Тепло (напр., одеваться)

3 #

Киһи тиритэр гына

Нууччалыы Жарко (напр., затопить печь); так, чтобы человек вспотел

  • Баанньыгы итиитик да оттубуттар. Сайыҥҥы күн барахсан итиитик да тыгар

4 #

Истиҥник, ис сүрэхтэн

Нууччалыы Искренне, от всей души

  • Биһиги кинилэри хайдах итиитик таптыырбытын -- хоту дойду дьадаҥыларын сүрэхтэрэ таайдыннар.
    Амма Аччыгыйа
  • Поэт эдэр, дохсун сүрэҕин туох баар күүһүнэн Ийэ дойдутун итиитик таптыыра. Софр. Данилов. Сымнаҕастык, итиитик чаҕылыччы көрөн ылла уонна кэпсээнин салҕаабытынан барда.
    Н. Заболоцкай
  • Ыам быыһыгар миэхэ бара сылдьар, сүбэлэһэр буол диэн Даарыйа итиитик бырастыылаһан дьиэлээтэ
    М. Доҕордуурап

«И» буукуба