Перевод с якутского
кинээс
аат тыл
Нууччалыы ист. князь
Ис хоһооно · 5
1 аат тыл #
, эргэр
Нэһилиэк кинээһэ эттэ. Саха нар. ыр. II. Чаччыына кинээспит Дайыыла -- элбэх сири бас билэр. М. Доҕордуурап Нэһилиэк кинээһэ, чаччыыналар -- бары мустубуттар Д. Таас
2 аат тыл #
Өрөбөлүүссүйэ иннинэ: нэһилиэк, аҕа ууһун баһылыга (ыстаарыста, чаччыына)
Нууччалыы Наслежный староста, родовой старшина
3 аат тыл #
Феодальнай нуучча сиригэр: сэрии баһылыга, уобалас салайааччыта, тойоно
Нууччалыы В феодальной Руси: князь (предводитель войска, правитель области)
Бастакы бибилэтиэкэни Киев кинээһэ Ярослав Муударай -- тэрийбитэ. ДьДьДь. Сирдьиттэр - кинээстэр - аттаах дружинаны салайаллара. АЕВ ОҮИ. Сэрииһиттээх Кэрэ акка биирдэ кинээс испиттээх. А. Пушкин (тылб.)
4 аат тыл #
Былыргы нуучча феодальнай кинээстэрин удьуордара ыраахтааҕы ыйааҕынан наҕараадаланан нэһилиэстибэ быһыытынан бэриллэр үрдүк сололоро; итинник сололоох киһи
Нууччалыы Князь (наследственный титул)
5 этии #
Улуу кинээс - Россияҕа ыраахтааҕы кэргэннэрин үрдүк сололоро, оннук сололоох киһи Улуу кинээс Константин Романов -- эргинэр сүбэни булбута. Эрилик Эристиин
Нууччалыы Титул членов царской фамилии, лицо, имеющее этот титул