ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

куудара

аат тыл, даҕааһын

Нууччалыы кудри

1 аат тыл #

Айылҕаттан будьурхай эбэтэр анаан эриллибит баттах

Нууччалыы Кудри (кудрявые или завитые волосы)

  • Кылгас кыргыылаах кыырыктыйбыт баттаҕа бытархай куударанан долгуннурбут.
    Амма Аччыгыйа
  • Кыыс аналлаах үлэтин бүтэрэн, оҥоһуу куударата сахсараҥнаан, дьиэтин диэки сүүрдэ
    П. Аввакумов

2 даҕааһын #

суолт. Будьурхай (баттах туһунан)

Нууччалыы Кудрявый (о волосах)

  • Тыраахтар тохтуурун кытта -- куудара баттахтаах эдэр уолчаан ыстанан түстэ.
    П. Егоров
  • Куудара баттахтаах, арылыччы көрбүт халлаан күөҕэ харахтаах эмчити Галина Ивановна диэн ыҥыраллар
    П. Аввакумов

«К» буукуба