ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

кыаһалыктан

туохтуур

Нууччалыы суетливо, торопливо передвигаться (бегом), неуклюже, нескладно двигая руками, мелко часто перебирая ногами, переваливаясь из стороны в сторону

туохтуур

дьүһ. туохт. Өрүтэ көтүөккэлээн, кыараҕастык хардыылаталаан, иҥнэҥнээн, түргэнник бара сатаа (тиэтэйбит көрүҥнээх, ол эрээри кыаһыламмыт курдук бытааннык барар киһи туһунан)

Нууччалыы Суетливо, торопливо передвигаться (бегом), неуклюже, нескладно двигая руками, мелко часто перебирая ногами, переваливаясь из стороны в сторону (или припадая то на одну, то на другую ногу)

  • При этом без особых результатов в продвижении вперед. Сүүрэн кыаһалыктанан тиийэн, остуолбаҕа хатаастан эрэр быһыылаах.
    Амма Аччыгыйа
  • Үөгүлээт өттүгүн охсунна, балаҕанын диэки сүүрэн кыаһалыктанна.
    И. Гоголев
  • Өй ылыммыта, оҕонньоро саатын ииттэ охсон, сүүрэн кыаһалыктанан, кыыллар турбут түөлбэлэригэр чугаһаабыт
    Н. Борисов

«К» буукуба