ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

кырыйыы

аат, даҕааһын

Нууччалыы скроенный

1 аат #

кырый диэнтэн хай. аата. Ити саҕана мастарыскыай улааппыта, таҥас кырыйыытын, быһыытын Вера Павловна соҕотоҕун кыайбат буолбута, иккис таҥас быһааччыны эбии ыларга тиийбиттэрэ. Н. Чернышевскай (тылб.)

2 даҕааһын #

суолт. Кырыллыбыт, кырыллан оҥоһуллубут

Нууччалыы Скроенный (ножницами). [Кыталык] Кырыйыы көмүс кынаттаах, Тардыы көмүс табыталлаах, эрийии көмүс эрбийэлээх, Кутуу көмүс куорсуннаах

  • Саха нар. ыр. I. Кытылга нуктуур сылгылар кырыйыы туос ат курдуктар.
    С. Данилов
  • Кырыйыы солко былаахтар Кылыбыраһан көстөллөр.
    С. Васильев
  • Кырыйыы көмүсчэй кынатым, кырыымпа лыҥкырчай куолаһым, Кыйаарар үөһэнэн көтөрүм, Кыталык, кыталык көтөрүм!
    М. Тимофеев

«К» буукуба