Перевод с якутского
кыын
аат тыл
Нууччалыы ножны
English sheath; scabbard; sheath, scabbard
1 аат тыл #
Нууччалыы ножны
English sheath; scabbard; sheath, scabbard
2 аат тыл #
Биилээх, уһуктаах сэп (хол., быһах, саабыла) тимир өттө угуллар хаата
Нууччалыы Ножны. Саллааттар саабылаларын кыыннарыттан ылан кылбаппытынан санныларыгар тутан кэбистилэр. П. Ойуунускай. Икки өттүнэн биилээх кынчаалын кыыныттан хостоон, эрбэҕинэн биитин бигэтэлээн көрөөт, төттөрү укта. И. Гоголев. Түүлээх Уллуҥах [киһи аата] илдьэ сылдьар маһын сиргэ быраҕан баран, кыыныттан быһаҕын ылла уонна оҕо диэки баран истэ. Суорун Омоллоон. Ср. др. -тюрк. хын; тат. кыны; алт. кын 'ножны'