Перевод с якутского
мадьарый
туохтуур
Нууччалыы ходить, двигаться быстро на кривых ногах
туохтуур
дьүһ. туохт. Түргэн-түргэнник хамсанан хаамп, сүүр (кылгас маадьаҕар атахтаах, суон киһи туһунан)
Нууччалыы Ходить, двигаться быстро на кривых ногах (о коротконогом и полноватом человеке)
Күөнчэ Бөҕө икки Ыйыктай Боотур икки үс үүттээх тимир остуолбаны көтөҕөн мадьарыйан киирдилэр. ПЭК ОНЛЯ III. Иннилэригэр саалаах киһи суолларын быһа сүүрэн мадьарыйда. Софр. Данилов. Кинилэри көрөөт, Саайыра оҕонньор, туора-маары үктэнэн, сүүрэн мадьарыйан кэллэ. С. Курилов (тылб.)