ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

маккыраа

Нууччалыы плакать громко, в голос, навзрыд, реветь

ытаан маккыраа - күүскэ саҥа таһааран ытаа

Нууччалыы Плакать громко, в голос, навзрыд, реветь

  • Оҕо оонньуурун былдьатар, Убайын сүүрэн куоттарар, Ытаан маккырыыр ыксаан: "Ийээ?" - диэн хаһыытыыр.
    Баал Хабырыыс
  • Оҕоҕо дылы ытаан маккырыы олордоххунуй.
    Болот Боотур
  • Киргиэлэй соҕотох Бэрт атаах оҕолоох, Күнүһүн сарылыыр, Түүннэри ытаан маккырыыр.
    И. Гоголев
Өссө холобурдар (1)
  • Ср. кирг. баркыра ‘реветь, издавать рев’, бур. бархира ‘расплакаться’, др. -тюрк. бахыр ‘кричать, реветь’

«М» буукуба