Перевод с якутского
моҥоо
туохтуур
Нууччалыы пережить огромными усилиями какой-л. тяжелый период жизни
1 туохтуур #
, кэпс. Сүрдээх ыараханнык, эрэйдээхтик, кыһалҕалаахтык туораа (хайа эрэ кэми)
Нууччалыы Пережить огромными усилиями какой-л. тяжелый период жизни
Өр дьылга бу сиргэ бултаан-алтаан, Үтүө булчут муҥнанан олорбута. Арыт тайах этин хатарынан, Арыт аччыктаан, дьылы моҥообута. Эллэй. Билигин аны сылгыларбытын үксүн хастаран аһатыынан дьылы моҥуурбутугар тиийдибит В. Протодьяконов
2 этии #
Нууччалыы Прожить свой век
Үйэҕин (сааскын) моҥоо - олоруохтаах олоххун толору олорон аас Ноҕой Боотур -- дойдутуттан күрүүр уонна кэлэн Таатта сиригэр Хамаанда хайата диэҥҥэ олохсуйар уонна үйэтин моҥоон өлөр. Багдарыын Сүлбэ. Кыра дьон -- хоргуйан өлбөт туһугар сүөһү сиир отун, мас сулаһынын сииллэр -- Бу маннык олоҕу олорооччулартан биир эмэ киһи үйэтин туолан, сааһын моҥоон өлөрө буолуо дуо? Эрилик Эристиин Дьарамньы, Тохтолоох, Чаара -- өлгөм бултаах түбэлэригэр, таастарыгар сааһын моҥообут эбэҥкитийбит саха. Н. Босиков