ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

муҥатый

туохтуур

Нууччалыы сетовать, жаловаться, плакаться кому-л. о чем-л

туохтуур

Эрэйгин-кыһалҕаҕын, муҥҥун-таҥҥын, туохтан эмэ санааргыыргын эт

Нууччалыы Сетовать, жаловаться, плакаться кому-л. о чем-л

  • Муҥнаах муҥатыйарын таптыыр, эрэйдээх иһиллэтэрин таптыыр (өс ном.). Ол киэһэ Лэглээрдэр, Эрдэлиирдэр уоттарын кытыытыгар мунньустан, Дьөгүөрдээн иэһин туһунан муҥатыйдылар.
    Амма Аччыгыйа
  • Маайа кэргэнэ Сүөдэр муҥатыйарын, абаккарарын көрөн төһө да аһыннар, тугунан да көмөлөһөр кыаҕа суоҕа.
    Н. Якутскай
  • Ср. тат. моҥаю ‘унывать, печалиться’, тув. муҥгара ‘горюй’, каракалп. муҥайыҕ ‘грустить’

«М» буукуба