Перевод с якутского
мэндэҥэ
аат тыл
Нууччалыы орион
аат тыл
, астр. Үс бөдөҥ уонна түөрт кыра сулус бөлөхтөспүтэ
Нууччалыы Орион (созвездие)
Халлааны сырдатар чолбоннор Дьэллэҥэ даҕаны, Мэндэҥэ даҕаны, сарсыарданан тахсар идэлээхтэр. "Чолбон". Хараҥа дьайҕаран, Мэндэҥэ тырымнаан сырдыыта, Бөтүүк хаһыытаан хайа барар. А. Пушкин (тылб.)