Перевод с якутского
нал
аат тыл
Нууччалыы мелкая луговая вода в равнине
аат тыл
ыыга, намыһах дэхси сиргэ чычаас уу
Нууччалыы Мелкая луговая вода в равнине
Чычаас налга, көлүччэҕэ Чыркымайдар мустааччылар, Сүлбэлэргэ, үрүччэҕэ Сүүрүк хоту устааччылар. Күннүк Уурастыырап Нал күөх отун сиҥнэрэр Тыраахтардаах массыынаны, -- Хатыҥ хойуу лабаатын Хайҕаан ыллыы турабын... М. Тимофеев Оттуу сылдьан, ходуһа уутун түһэрэ таарыйа, сүлбэ хорон, налга уойбут ылбайы тууттан таһаараат буһаран сиир үчүгэй да буолара. Д. Васильев
Өссө холобурдар (1)
Ср. монг. налаҕар ‘наводненная плоскость, коей берега или границы необозримы’