Перевод с якутского
наҕар
туохтуур
Нууччалыы стать нарядным, приукраситься
туохтуур
, поэт. Киэргэй, тупсан көһүн (сэбирдэх көҕөрөрүн, айылҕа тылларын туһунан)
Нууччалыы Стать нарядным, приукраситься (напр., о листьях)
Сып-сытыы чээлэй күөх мутукча сандаҕыра наҕарбыт.
П. ОйуунускайТалыы ойуурбут наҕарда. Эллэй. Күөх солконон наҕарбыт мастар Күөгэйэ устар ыраас уугар Күөх күлүктэрин көрүннүлэр. М. Тимофеев-Терешкин Ср. калм. ноҕар, халх. ногоро, бур. ногор ‘зеленеть, покрываться зеленью’