ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

ньидьир

туохтуур

Нууччалыы погружаться, уходить, провалиться в землю

1 туохтуур #

Сиргэ-буорга тимир, дьуоҕар (хол., самнайбыт өтөҕү, балаҕаны этэргэ)

Нууччалыы Погружаться, уходить, провалиться в землю (напр., об обветшалом, заброшенном построении)

  • "Тукаам" буол-буола! Дьэ иэгэйэр икки атахтаахха, хаптаҕай кулгаахтаахха биһиги туспутунан иһитиннэриэҥ да... - Маппыр оҕонньору, уолугуттан харбаан ылан, бэйэтигэр эпсэри тарпыта, - бу ньидьирэ сытыйбыт уораҕайгытыгар уматалаан кэбиһиэм. "
    Л. Попов

2 этии #

Ньидьир курдук түөлбэ. - икки өттүнэн намылыччы (көлөҕө тиэй, хол., хоту дойдуга элбэх ыарахан балыгы талах сигэтигэр хайыытыттан иилэн баран) Эр дьон субу-субу чугас күөллэртэн сайыы сордоҥун ат икки өттүгэр ньидьир курдук ыҥырдан тахсаллар. Нэртэ

Нууччалыы Так, чтобы свисало с двух сторон (нагружать на подводу, напр., на севере при перевозке большого количества тяжелого груза из рыбы делают связки из тальниковых ремешков, зацепляя их за жабры)

«НЬ» буукуба