Перевод с якутского
ньылба
аат тыл
Нууччалыы недоносок
1 аат тыл #
Нууччалыы недоносок
2 аат тыл #
Итэҕэс, эрдэ төрөөбүт ньирэй, кулун, тугут
Нууччалыы Родившийся раньше срока телёнок, жеребёнок, оленёнок; недоносок, выкидыш
Тар тобоҕо баранна, толооҥҥо өлбүт ньылба кулун бүттэ, -- ньаҕара балык сытыйбыта эһиннэ. Амма Аччыгыйа Лөгөнтөй уонна Испирдиэн түөртээх байтаһын биэни саҥа төрөөбүт ньылба курдук чырбаччы тардан тутан биэрбиттэрин урууга мустубут дьон бары көрбүттэр. Далан Биһиги саһылларбытыгар саас өлбүт ньылбалары сиэтэр этибит, аны онтукабыт даҕаны мэлийдэ. XC
Өссө холобурдар (1)
Ср. эвенк. дюлбу ‘выкидыш’, бур. нялха ‘малютка, младенец’, калм. нилх, нилхе ‘новорожденный’