ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

ньылбаан

даҕааһын

Нууччалыы открытый, ровный, гладкий

1 даҕааһын #

даҕ

  • Бу киэҥ хочо илин өттүн иилии эргийбит ньылбаан сирэйдээх таас хайалар анараа өттүлэринэн саба налыйан барбыт сис тыа улам-улам үрдээн, ыраатан, симэлийэн эрэр буруо ухханын курдук көстөрө.
    Эрилик Эристиин
  • Сотору Дьолоон үрэх үрдүк ньылбаан сыырыгар бачыгыраабыт Хоһууннаах диэн муокас ааттаах кыракый бөһүөлэккэ чугаһаатылар.
    Н. Габышев
  • Кини уһун ньылбаан баттахтара сүүһүттэн икки иэдэһинэн үкчү дьахтар былаатыныы намылыһаллар. А. Куприн (тылб.)

2 даҕааһын #

Аһаҕас көстүүлээх; дэхси кылааккай

Нууччалыы Открытый, ровный, гладкий

3 даҕааһын #

Көстөр дьүһүнүнэн кэрэ, ис киирбэх

Нууччалыы Имеющий приятную внешность, привлекательный

  • Кини ойоҕо Хобороос уһун ньылбаан сирэйдээх, сыыйа таппыт курдук көнө уҥуохтаах, арыы саһыл хааннаах, -- уурбут-туппут курдук нарын үчүгэй буолан, киһи иһигэр киирбэх.
    А. Софронов
  • Мотуруона - Силип кэргэнэ - ньонтоҕор муруннаах, суптугур сэҥийэлээх, уһун ньылбаан сирэйдээх, үрүҥ-кубаҕай дьахтар.
    Күннүк Уурастыырап
  • Кыыс оҕолуу нарын, ньылбаан сирэйдээх, уһун, күөкэгэр моонньулаах, -- сытыы харахтаах этэ
    XC

«НЬ» буукуба