ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

ойоҕостот

туохтуур

Нууччалыы заболеть воспалением лёгких

English (usually of animals) to be wounded in the side

1 туохтуур #

Тымныйан тыҥаҕынан ыарый

Нууччалыы Заболеть воспалением лёгких

  • Улаханнык тымныйыыттан, этиҥ-хааныҥ утарылаһар кыаҕа суоҕуттан ойоҕостотоҕун.
    Н. Якутскай
  • Ол кыһыныгар ойоҕостотон ыалдьыбытым, онтон ыла аалларан ыалдьа сылдьыбытым.
    Күндэ
  • Маннык тымныылар кэннилэриттэн оҕолорго, кырдьаҕастарга сөтөл, тумуу киириэн, ким эмэ ойоҕостотуон даҕаны сөп.
    Г. Угаров
Өссө холобурдар (1)
  • Тэҥн. сэбиргэхтэт

2 туохтуур #

Ойоҕоһунан охтор (хол., тустууга)

Нууччалыы Повалить на бок кого-л. (напр., в вольной борьбе)

  • Тустааччы утарылаһааччытын ойоҕостотто
  • Ойоҕоско таптар (булду этэргэ). Θ Получить ранение в бок (о добыче). Тайах ойоҕостоппут быһыылаах. Куһа ойоҕостоппут

«О» буукуба