Перевод с якутского
сибиинньэ
аат тыл
Нууччалыы свинья
English pig
Ис хоһооно · 4
1 аат тыл #
Нууччалыы свинья
English pig
сибиинньэ аһылыга корм для свиньиfodder for a pig
2 аат тыл #
Ичигэс дойдуларга үөскүүр, дьиэтитиллибит көрүҥэ этин иһин иитиллэр, кылгас хоччорхой түүлээх, сир кырсын силэйэргэ анаммыт кытаанах сэлтэркэй муруннаах, ыыраахтаах туйахтаах үүтүнэн иитээччи
Нууччалыы Обитающее в тёплых зонах парнокопытное млекопитающее с тонким щетинистым волосяным покровом и с рылом, оканчивающимся пятачком (домашний вид широко разводят для получения мяса, сала, щетины); свинья
Сибиинньэ таҥарата сылга биирдэ эргийэр (тыл ном.). Сир анныгар сибиинньэ сыата оргуйар үһү (тааб.: арҕахтаах эһэ). Ийэ сибиинньэ килиэккэ иһигэр ходуул үрдүгэр сытара, көхсүн иһиттэн суостаахтык хордургуура В. Протодьяконов
3 аат тыл #
үөхс. Киһини олус чанчарыккын эбэтэр кэрээнэ, суобаһа суоххун диэн үөҕэн этии
Нууччалыы Употребляется как бранное слово: свинья
Бука, ити нахаал ыллаҕа буолуо. Төрүт карьерист этэ. О, күүстээх гынан баран, уолугуттан ылбыт киһи баар ини!.. Сибиинньэ, эгоист!
Суорун Омоллоон
4 этии #
Сибиинньэ иитиитэ т. х. - тыа хаһаайыстыбатыгар сибиинньэни үөскэтии Сибиинньэ иитиитин уонна сир оҥоһуутун икки сибээһэ сибиинньэ аһылыгын хараахтарынан эрэ буолбакка, ону ааһан кини тэллэх буолар окко наадыйыытынан эмиэ быһаарыллар. ГМФ ССССС
Нууччалыы Разведение свиней в сельском хозяйстве, свиноводство