Перевод с якутского
сиккий
туохтуур
Нууччалыы дуть, не стихая, не усиливаясь
туохтуур
Тохтообокко биир күдьүс тэтимнээх соҕустук салгынынан үр (тыал туһунан)
Нууччалыы Дуть, не стихая, не усиливаясь (об умеренном ветре)
Икки түүннээх күн -- сылаас, сииктээх тыал тохтообокко сиккийдэ. ХС Тыал кинилэри утары сиккийэрэ, кулгаахтарыгар кэрэтик куугунаан, иһиирэн киирэрэ. И. Тургенев (тылб.)