ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

силигирээ

туохтуур

Нууччалыы шелестеть, шуршать

1 туохтуур #

тыаһы үт. туохт. Чэпчэкитик “с-сии-ии” диэн эрэр курдук тыаһаа, оннук тыаһы таһаар

Нууччалыы Шелестеть, шуршать

  • Тыа иһэ уу-чуумпу. Арай -- мутукча суугунуур, сэбирдэх силигириир, үрдүбүтүгэр тыа баһа нуоҕайа куугунуур.
    А. Бэрияк
  • Эбэҕэ ытыллыбыт кустар биһиги үрдүбүтүнэн көтөн силигирээн ааһаллар.
    И. Сосин
  • Ол диэкиттэн сымнаҕас туйах тыаһа уонна талах силигириирэ эрэ иһиллэн хаалла. “
    ХС

2 туохтуур #

дьүһ. туохт. Тэлибирии хамсаа (хол., сэбирдэх)

Нууччалыы Мелко дрожать, трепетать (напр., листва на ветру)

  • Сэмэй тыалтан сэбирдэх Силигирии хамсыыр. Эллэй. От аргыый хамсаан силигириирэ.
    И. Федосеев
  • Сиккиэр түһэн сэбирдэх Силигирии мөҕүстэ
    Саһарҕа

«С» буукуба