ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

сымыйаччы

аат тыл, даҕааһын

Нууччалыы лжец

English liar

Ис хоһооно · 4

1 аат тыл #

Нууччалыы лжец

English liar

  • сымыйаччыттан үчүгэйи күүтүмэ
    не жди добра от лжецаdon't expect good things from a liar
  • сымыйаччы туоһулаах
    у всякого лжеца найдётся свидетельevery liar has a witness

2 аат тыл #

Онно суоҕу, сымыйаны этэр киһи

Нууччалыы Лгун, лжец, обманщик

3 даҕааһын #

суолт. Сымыйалыыр идэлээх, сымыйа тыллаах

Нууччалыы Лживый, склонный ко лжи, обману

  • Бу уол сымыйаччы буолаары гыммыт ээ.
    П. Ойуунускай
  • Сымыйаччы дьону норуот бу иһин "ампаар айах, көҥдөй дүлүҥ" диир эбит буоллахтара.
    М. Доҕордуурап
  • Тукаам, биһиги холкуоска хантан итинник сымыйаччы киһи көһүннэ.
    М. Доҕордуурап
Өссө холобурдар (1)
  • Утар. кырдьыксыт

4 этии #

Буор сымыйаччы кэпс. –сымыйалаабатаҕына сатаммат киһи Кэһиибин, биирдии бэйэтэ тэриэлкэҕэ баппат собону аҕаллым диир буоллаҕа бу буор сымыйаччы. С. Ефремов

Нууччалыы Неисправимый лгун

«С» буукуба