ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

такай

туохтуур

Нууччалыы постоянно и усердно учить, давать советы, находясь при ком-л., натаскивать кого-л

1 туохтуур #

Кыһанан-мүһэнэн куруук үөрэтэ, сүбэлии сырыт

Нууччалыы Постоянно и усердно учить, давать советы, находясь при ком-л., натаскивать кого-л

  • Хоһоон суруйар уустук хомуһунугар Такайабын мин талааннаах ыччаты.
    С. Данилов
  • Оҕо аата оҕо, оҕоҕо үлэ чэпчэки соҕуһа тиксиэхтээх. Сыыйа үөрэтэн, такайан иһиллиэ.
    Н. Габышев
  • Хас күн ахсын Охоноон Туллайга аты сүүрдүү ис кистэлэҥнэрин кэпсиир, эппитин хос-хос такайар
    И. Федосеев

2 туохтуур #

Олус кыһанан-мүһэнэн, бүөбэйдээн тугу эмэ оҥор, бэлэмнээ

Нууччалыы Делать, готовить что-л. с большим старанием, любовью

  • Дьаарай тарбах такайбыт, Эриэккэс илии тикпит Хаҥ дьабака бэргэһэ Ханыыланан бүппүтэ үһү, Доҕоттоор!
    С. Зверев
  • Сирдэрин дьаныардаахтык такайбыттар, тарбахтарынан тараабыттар, уунан сиигирдибиттэр, уоҕурдубуттар.
    И. Данилов
  • Хайыы-үйэ биэрэккэ киирэн тыытын сымалалыы, оҥоро, такайа, имэрийэ-томоруйа сылдьар
    Кыым

«Т» буукуба