ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

талба

даҕааһын, аат тыл

Нууччалыы отборный; отличный; первоклассный; качественный; твёрдый

English choice, excellent, first-rate, quality, solid

Ис хоһооно · 6

1 даҕааһын #

Нууччалыы отборный; отличный; первоклассный; качественный; твёрдый

English choice, excellent, first-rate, quality, solid

  • талба табаар
    качественный товарa quality product

2 аат тыл #

Нууччалыы комп. меню

English comp. menu

3 даҕааһын #

Нууччалыы избранный; отборный

English chosen, choice

4 даҕааһын #

даҕ

  • Үүйэ таҥнан-симэнэн, оҥостон кэбистэ. Дьэдьэн уга ойуулаах сырдык өҥнөөх былааччыйата кыыс оҕо талба таһаатын, синньигэс биилин, томтоҕор түөһүн чочуйан таһаарда.
    Л. Попов
  • Таатта курдук таалар үтүө хонуулаах Талба сири көрбөтөҕүм. Дьүлэй Бүөкээн. Сэгэлдьийэ, үөрэ туттан, Сити илэ бэйэтэ, Хантан кэллэ, хайа тыаттан Тайҕам талба табата.
    И. Эртюков
  • Мин урут даҕаны, хойут да үгүс талба, мааны урсуннаах сирэйдээх дьахталлары көрдүм ини
    Н. Габышев

5 даҕааһын #

Талбыт курдук үчүгэй, сөҕүмэр үчүгэй

Нууччалыы Восхитительный, изумительный, чудный, дивный

6 даҕааһын #

Бастыҥ хаачыстыбалаах, үчүгэй оҥоһуулаах

Нууччалыы Лучший по качеству, наилучший

  • Талба табаар.
  • Хара киис талба түүтүнэн Халлаан аргыый сабылынна, Халыйан кэллэ хараҥа түүн, Отуу уота умулунна.
    П. Тобуруокап
  • Биэриҥ бэргэһэ талбатын. Күн Дьирибинэ. Музей дириэктэрэ -- бүтэһиккэ аны биһигини узбектар талба бүлүүдэлэринэн күндүлээтэ.
    ХС
Өссө холобурдар (1)
  • Ср. тюрк. таллаба, талдама ʻвыбранный; прекрасныйʼ

«Т» буукуба