Перевод с якутскоготобоҕолоотуохтуурНууччалыы доедать, допивать1 туохтуур #Ордубут аһы бүтэри сиэ, исНууччалыы Доедать, допивать (остатки чего-л.)Сүөдэр Бэһиэлэйэп уолун кытта арыгытын тобоҕолоото.Амма АччыгыйаКыл Сэлээппэ [киһи аата] буспут борооскутун этин тобоҕолоотоЛ. Попов2 туохтуур #Кими, тугу эмэ ситэри суох оҥор, суох гын, эсНууччалыы Уничтожать кого-что-л. до последнего, без остатка, покончить с кем-чем-л. [Уйбаан:] Мин олохпун алдьаппытыҥ итэҕэс буолан, өссө тобоҕолуу кэллэҕиҥ дии[Михаил:] Мин табаарыстарым эһигини тобоҕолуохтара.С. ЕфремовУтарсааччылары аптамаатынан, ыстыыгынан тобоҕолоот, дэриэбинэ иһигэр көтөн түһэбитС. Никифоров← ИннинээҕитобоҕолонАныгыскы →тобоҕолос← «Т» буукубаБары тылларга тылбаастаа →
1 туохтуур #Ордубут аһы бүтэри сиэ, исНууччалыы Доедать, допивать (остатки чего-л.)Сүөдэр Бэһиэлэйэп уолун кытта арыгытын тобоҕолоото.Амма АччыгыйаКыл Сэлээппэ [киһи аата] буспут борооскутун этин тобоҕолоотоЛ. Попов
2 туохтуур #Кими, тугу эмэ ситэри суох оҥор, суох гын, эсНууччалыы Уничтожать кого-что-л. до последнего, без остатка, покончить с кем-чем-л. [Уйбаан:] Мин олохпун алдьаппытыҥ итэҕэс буолан, өссө тобоҕолуу кэллэҕиҥ дии[Михаил:] Мин табаарыстарым эһигини тобоҕолуохтара.С. ЕфремовУтарсааччылары аптамаатынан, ыстыыгынан тобоҕолоот, дэриэбинэ иһигэр көтөн түһэбитС. Никифоров