Перевод с якутского
тордон
Нууччалыы быть протоптанным
Тэпсиллэн хараар (хол., ыллык)
Нууччалыы Быть протоптанным (напр., о тропинке)
тордоо диэнтэн бэй., атын. туһ. Кыратык таһаарыллыбыт уоттаах, тордоммут таастаах лаампа дьиэ иһин имик-самык сырдатар. Болот Боотур [Отчут] уот төлөнүгэр тордонон илии кэриҥэ хараарбыт биэс-түөрт киһи аһыыр алтан чаанньыгын ылла. Тыаһыт. Саллааттар сирэйдэрэ буорахха тордоммут. Л. Толстой (тылб.) Оҕонньор түһүлгэтигэр барар тордоммут ыллыктан адьас туора барбытыгар Уйбакаан соһуйан эрэ хаалла. А. Кривошапкин (тылб.)