ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

туску

аат тыл

Нууччалыы благо, благополучие, светлое будущее

1 аат тыл #

, эргэр

2 аат тыл #

Киһи, норуот олоҕун дьоло-соргута, дьоллоох кэскилэ

Нууччалыы Благо, благополучие, светлое будущее (человека, народа)

3 аат тыл #

Үөрэр саҥа (түөрэх олорчу түстэҕинэ)

Нууччалыы Радостный возглас (при падении гадальной ложки открытой или вогнутой стороной кверху)

  • Кыдама атырдьах атахтаах аймахтарым, тускуо! ПЭК СЯЯ. Төлкөлөөх түөнэ маҥан түөрэх, Тэхтиргэ тэптэрэр, Очурга оҕустарар буолаайаҥый. Туску-уо!
    Өксөкүлээх Өлөксөй
  • Туску буоллун Туйгун бэркэ.
    Күннүк Уурастыырап
  • Ср. маньчж. тусху ‘встречная чара вина, подносимая на пирах входящему гостю у дверей зала’

«Т» буукуба