ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

тэйиччи

сыһыат, даҕааһын

Нууччалыы подальше

1 даҕааһын #

сыһ

  • Хабырыыс, аҕатын көмүскэһэр толкуйданан, сүүрэн кэлэн, тэйиччи турда.
    Амма Аччыгыйа
  • [Лэгиэнтэй атыыһыт] иһэн испит ыстакааннаах чэйин бэйэтиттэн тэйиччи анньар, сотору-сотору үүн тиэрбэһин курдук кылдьыылаах хараҕынан Сылластыгас Сүөдэркэни көрбөхтүүр.
    Н. Якутскай
  • Оҕонньор үҥүүнэн эһэни тылын төрдүгэр саайбыт, уонна бэйэтиттэн тэйиччи анньа сылдьар.
    Л. Попов
Өссө холобурдар (2)
  • Бултуур ыырым дьон олоҕуттан тэйиччи, суола-ииһэ суох буолан сылдьарга бүөмчү.
    Н. Борисов
  • 2. даҕ. суот. Кимтэн, туохтан эмэ ыраах соҕус баар. Θ Находящийся в отдалении, далеко от кого-чего-л. Тэйиччи нэһилиэк

2 даҕааһын #

Кимтэн, туохтан эмэ ыраатыннара соҕус, арыый тэйэ (хол., уур, сыҕарыт)

Нууччалыы Поодаль, в некотором отделении от чего-л. (находиться); подальше, на большее расстояние от кого-чего-л. (напр., отодвинуть)

«Т» буукуба