Перевод с якутского
түптэлээ
туохтуур
Нууччалыы делать дымокур
Ис хоһооно · 4
1 туохтуур #
Түптэтэ оҥор
Нууччалыы Делать дымокур
Бэс кур туорааҕын хомуйан, отууларын ааныгар түптэ түптэлээтилэр. И. Гоголев Кыыс ынахтары хомуйан аҕалан баран, түптэлээбитэ. Софр. Данилов. Көстөкүүн түптэлээбэтэр, ынах да ыаспатар, бу сарсыарда эрдэ турбута Н. Заболоцкай
2 туохтуур #
Тугу эмэ түргэнник, утуу-субуу оҥор
Нууччалыы Делать что-л. быстро, один за другим
Уол ытан түптэлээтэ. Ыт буору хаһан түптэлээн барда
3 туохтуур #
түптэлэн II 2 диэн курдук. Эмээхсин оҕонньорун сэмэлээн түптэлээбит. Далан. Кэргэнэ мөҕөн түптэлээтэҕинэ, элэгинэн тумнаран кэбиһээччи. М. Доҕордуурап
4 этии #
Нууччалыы Производить выстрелы один за другим
Этиилэр
Ытан түптэлээ
быыстала суох, утуу-субуу ытыалаа Мин саалааҕым буоллар, ытан түптэлиэ эбиппин.
Софр. Данилов. Харса суох ытан түптэлиир. Л. Попов Харса суох ытан түптэлиир. "Чолбон"