ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

утарыта

сыһыат

Нууччалыы друг против друга

1 сыһыат #

Нууччалыы друг против друга

2 #

Бэйэ-бэйэҕэ утары (тур, хаамп, олор)

Нууччалыы Против друг друга, оказавшись (будучи) друг против друга (стоять, идти, сидеть)

  • Утарыта хаамаллар. ПЭК СЯЯ. Бары остуолга чугаһыыллар, кыыстаах уол утарыта олороллор.
    А. Софронов
  • Икки эр дьон, кинээстээх Болот, утарыта турсан хааллылар
    Н. Заболоцкай
  • Бэйэ-бэйэни утары (көр, анньыс). Θ Друг на друга (смотреть, толкаться). Дьоннор, утарыта көрсө түстүлэр да, ахтыспыт дьон быһыытынан уураспытынан, сылласпытынан бардылар.
    Саха фольк
Өссө холобурдар (2)
  • Уолаттар саҥата суох утарыта көрсүһэн турдулар.
    Амма Аччыгыйа
  • Мааны, сэнэх таҥастаах Бартыбыаллаах аймаҕа, Маҕаһыыҥҥа, баһаарга Барааччылар даҕаны - Утуу-субуу ааҥнаһыы, Утарыта анньыһыы
    Күннүк Уурастыырап

«У» буукуба