Перевод с якутского
ууку-саакы
Нууччалыы без настроения, подъёма духа, скучно
Санаа көтөҕүллүүтэ, үөрүүтэ-көтүүтэ суох, чуҥкук баҕайытык
Нууччалыы Без настроения, подъёма духа, скучно
Дьиэбитигэр диэри тугу да кэпсэппэккэ, ууку-саакы кэлбиппит. И. Федосеев Сарсыныгар, көр-нар аанньа тахсыбакка, оҕолор бары ууку-саакы буолан, утуу-субуу дьиэлэригэр тарҕаспыттара.
Г. КолесовУуку-сууку көр ууку-саакы. Ууку-сууку аһаабыта буолаат, бэргэһэтин кэтэн, таһырдьа тахсан барбыта. Далан
Өссө холобурдар (1)
Уубутун астыбатах дьон, Пуд Ильич биһикки, саҥата-иҥэтэ суох ууку-сууку бэлэмнэнэн барбыппыт ХС