Перевод с якутского
хатыыска
аат тыл
Нууччалыы катание на коньках или на чём-л. другом; пригодное или специально устроенное для этого место
аат тыл
Мууска хаҥкынан эбэтэр атын тугунан эмэ халтарыйа, хатааһылыы оонньооһун; онно табыгастаах эбэтэр онуоха анал оҥоһуулаах сир
Нууччалыы Катание на коньках или на чём-л. другом; пригодное или специально устроенное для этого место
Кырыымпалыы Кылыһахтыыр Кыычыр хаардаах алааска Халдьаайыга, Хатыыскаҕа – Сындыыстаныый, салааскам! П. Дмитриев [Уолаттар] хатыыскаҕа бастаабыт уолу түөрэ тэбэн охтороллор уонна бары кини үрдүгэр куучалаһан сууллараллар. Р. Кулаковскай Оонньооччулар хатыыскаттан тэйиччи субуруһа тураллар уонна уочаратынан быыстала суох хатыыскалаан иһэллэр. ВПК СОо. Ср. бараб. кытыс ‘окунь’