Перевод с якутского
чабый
туохтуур
Нууччалыы бить, ударять по чему-л., производя громкий, звонкий звук
туохтуур
Тугу эмэ улахан тыастаахтык охсуолаа (хол., тимири, тааһы балталыыр, эллиир курдук)
Нууччалыы Бить, ударять по чему-л., производя громкий, звонкий звук (напр., при ковке железа)
Чаҥырҕаан-чыҥырҕаан өтүйэ чабыйда, Чаһыыран-иһиирэн игиитэ иэрийдэ, Тимирин аалыыта күрүлүү тоҕунна. Таллан Бүрэ. Хас күрдьэх харыйан, Хатан хайгыа чабыйан, Күкүр таас хайаны -- Икки аҥыы силэйбитэ буолуой? С. Васильев Сүгэ биир кэм чабыйара мин кулгаахпар -- иһилиннэ.
И. ТургеневСр. ДТС чап ʽстегать, хлестатьʼ, кирг. саба ʽсильно битьʼ, бур. саба ʽтолочьʼ