ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

чырылас

даҕааһын

Нууччалыы приглушённо журчащий (напр

I

1 #

чырылаа диэнтэн холб. туһ. Сааскы үрүйэлэр, Сырбаҥ үрүйэлэр, Чурулаһа, Чарылаһа, Чырылаһа Сүүрэн-көтөн эрэллэр. И. Гоголев. Бары хаспахтарынан үрүччэлэр сырсан чырыластылар. "ХС"

II

2 даҕааһын #

Бүтэҥи соҕустук халдьыгыраан тыаһыыр (хол., үрүйэ уутун этэргэ)

Нууччалыы Приглушённо журчащий (напр., о речке). [Пиэрмэ иһин] чырдырҕас-чырылас тыаһынан күнү быһа толорбут -- ынах ыыр тимир ыаҕастар уҕарыйаннар, -- үрүт-үрдүлэригэр кыстанан, -- куура тураллара

  • Г. Николаева (тылб.)

«Ч» буукуба