Перевод с якутского
чэп
Нууччалыы препозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на чэ-: чэп-чэгиэн "совершенно здоровый; абсолютно свежий; чистый-пречистый", чэп-чэмэлкэй "очень ясный, радостно смотрящий (о глазах)"
ааһын күүһүрдэр эбиискэтэ, чэ- диэн саҕаланар олонхторго сыстар: чэп-чэгиэн, чэп-чэмэлкэй
Нууччалыы Препозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на чэ-: чэп-чэгиэн "совершенно здоровый; абсолютно свежий; чистый-пречистый", чэп-чэмэлкэй "очень ясный, радостно смотрящий (о глазах)"
Оҕом чэп-чэмэлкэй харахтаах. Киэһэ үлтү сылайаммыт Нэһииччэ орону буларбыт, Өлбүт курдук утуйаммыт Эмиэ чэп-чэгиэн турарбыт. П. Тобуруокап Мин хаһан эрэ чэп-чэгиэн, омсото суох доруобай этим диэтэхпинэ соһуйуоҥ.
Н. Лугинов
Өссө холобурдар (1)
Ср. туркм. еп ʽпрепозитивная усилительная частица, присоединяемая к словам, начинающимся на букву е-ʼ