ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

ыйылас

даҕааһын

Нууччалыы визжащий

II

1 даҕааһын #

даҕ

  • ыйылаа диэнтэн холб. туһ. Эмискэ сир өрө титирэстии түстэ, тула уоттар уһууртаатылар, сэнэрээттэр көтөн ыйыластылар.
    Н. Якутскай
  • Атыырдар утарыта көрсүһээт, дьохсооттоһон ойоҕос ойоҕосторунан буоллулар, -- хабыр хатаннык хаһыытастылар, ыйыластылар.
    В. Протодьяконов
  • Мас кэрдэр бириэмэтигэр ыттарбыт эмиэ, кыыл баарын билэн, кэлээри ыйылаһар саҥалара субу эймэнэ турар. Я. Семёнов
Өссө холобурдар (2)
  • Онтон көмөлөһөөччү, эмискэччи кытаанах дьүһүннэнэ түһээт, хайдах эрэ ыйылас куолаһынан кыланна: "Эмиэ туох көрүдьүөһэй?"
    Л. Толстой
  • – Ама биһигини көмүскүүр туох да суох дуо? – Кини ыйылас куолаһа чыҥкыныыра. Г. Николаева (тылб.)

2 даҕааһын #

Ыйылаан саҥарар

Нууччалыы Визжащий (о голосе)

3 даҕааһын #

Иһиирэр курдук сытыы тыаһы таһаарар

Нууччалыы Свистящий (о пуле)

  • Киһи төбөтүгэр хатанар ыйылас тыас өрө быыгынаан эрэрэ баара да, сир-халлаан хайдар сүрдээх улахан тыаһа тоҕо барда.
    П. Филиппов
  • Баһылай эмиэ таһырдьа тахсан, ыйылас буулдьалар анныларынан маҕыйа-маҕыйа тэбиннэ.
    ХС
  • Буулдьалар ыйылас тыастарыттан киһи куйахата күүрэрэ
    ПНИ ДКК

«Ы» буукуба