Перевод с якутского
ыпсары
сыһыат
Нууччалыы вплотную
1 #
сыһ
Тогойкин ытыһынан ньиккэрийэн ыпсары тутан биэрбитин кыргыттар саба баайан, халпаактыы эргитэн аҕалан, сыҥааҕыттан тартаран кэбистилэр. Амма Аччыгыйа Уҥуох тостубутун кини курдук үчүгэйдик ыпсары тутар отоһут атын да улуустарга суоҕа чахчы. И. Гоголев Үс кылааккайдаммыт силииндир бэйэ-бэйэлэрин үрдүлэригэр аһары ыпсары ууруллубуттар ДьДьДь
2 #
Ыга, быыһа-арда суох гына
Нууччалыы Плотно, вплотную, прижав одно к другому
3 #
Нууччалыы Так, чтобы не отпускало, прилипало накрепко, засосало (напр., о нужде, болезнях)
Кыһалҕа кыпчыйыыта, ыарыы ыпсары ылыыта улам-улам улаатан истэ В. Тарабукин
Этиилэр
Төлөрүппэт гына, ыга, тыйыстык (ыл
хол.
, ыарыы, кыһалҕа туһунан)