ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

эгдэҥнээ

туохтуур

Нууччалыы слегка вздыматься, приподниматься

1 туохтуур #

дьүһ. туохт

  • Эрдиитэ уҥуор кута саҕатыгар долгуҥҥа бигэттэрэн эгдэҥнии сытар.
    И. Гоголев
  • Көлүөһэ эгдэҥниир таастан иҥнэн. К. Турсункулов (тылб.)

2 туохтуур #

Өрүтэ үллэҥниир, түллэҥниир курдук хамсаа

Нууччалыы Слегка вздыматься, приподниматься

3 туохтуур #

Өрүтэ көтүөккэлээн эрэр курдук тутун эбэтэр санныларгынан эһиэлэнэ хамсан

Нууччалыы Приподниматься на цыпочках, или привстать сидя на месте, или непроизвольно дёргать плечами вверх-вниз

  • Икки илиитин такыччы туттан, бүтүннүү бэйэтэ эгдэҥнии-эгдэҥнии, икки өттүнэн хайыспахтаан көрө-көрө, тэбэнэттээхтик ыллаан барар.
    Амма Аччыгыйа
  • Истэн олорор киһи эгдэҥнээн ылар күүстээх олоҥхото буолан биэрдэ.
    А. Сыромятникова
  • Гитаратын уйан тыаһыгар бигэнэн аргыый эгдэҥнээн ыла-ыла, ким айбыта биллибэт саҥа ырыатын эдэр киһи ыллыыра
    СҮК

«Э» буукуба