ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

аамы-саамы

Нууччалыы оживленно, всполошенно

I

1 #

Хамсыы-имсии, үөмэхтэһэ (түс)

Нууччалыы Оживленно, всполошенно (зашевелиться, засуетиться)

  • Станция турар хапчаанын сатарытан ыраах паровоз гудога иһилиннэ, пуойас түннүктэрэ элэгэлдьистилэр. Станцияҕа дьон аамы-саамы буола түстүлэр. Ч. Айтматов (тылб.)
II

2 #

көр аам-саам. Ол кэнниттэн аамы-саамы аһаан бүппүт дьиэлээхтэр урукку кэпсэтиилэрин салҕаатылар. И. Никифоров

3 #

Дьалбаатык ыһылла-бутулла, аймана-буккулла (түс)

Нууччалыы Беспорядочно, хаотично, сумбурно

  • Аамы-саамы айманан, Айаннарын салҕаатылар - Үрүҥ көмүс дьириминэн Кынаттара күлүбүрээн Үрдүк халлаан дириҥигэр Кыччыы иҥэн мэлийдилэр.
    Күннүк Уурастыырап
  • Киһи-сүөһү элбээбит, кэлии-барыы үксээбит, Ат-атыыр алыстаабыт, Аамы-саамы буолбут
    Күннүк Уурастыырап

«А» буукуба